Welcome to Sportsdivision!
Willkommen - Bienvenue - Welcome
Schön, dass Sie hier sind!
EIN FROHES NEUES JAHR 2021!
THE ONLY WAY OUT IS THROUGH!
INDY - DUTY EDITOR IN TRAINING
Liebe Besucher / dear visitors,
ich bin Indiana-Jones vom Libellensee (genannt INDY), der "Firmenhund" der Sportsdivision Jim Pike GmbH, und heiße Sie im Namen aller Mitarbeiter/innen recht herzlich willkommen auf unserer Web Site. Im letzten Jahr habe ich das Erbe meines "großen Bruders" Elvis angetreten und bemühe mich, diesen verantwortungsvollen Job in seinem Sinne weiterzuführen.
Hello everbody, my name is Indiana-Jones of Libellensee aka INDY and I am the new guy on the block looking after the 2 legged folks at Sportsdivision Jim Pike GmbH. I am very pleased to welcome you on our web site, have fun looking around.
ELVIS - BIG BROTHER IS WATCHING YOU!
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei einem kleinen Rundgang und freuen uns, wenn es Ihnen bei uns gefällt. Anregungen und Verbesserungsvorschläge nehmen wir natürlich gerne an, verwenden Sie hierfür einfach unser neues Feedback-Formular auf der Kontakt/Contact us Seite.
Bis zum nächsten Mal und inzwischen viele Grüße
Indy & die Sportsdivision-Crew
PS: Schauen Sie doch ruhig öfter mal vorbei, es gibt zukünftig regelmäßige Updates und Neuheiten-Infos.
We hope you enjoy your tour thru our pages and look forward to receiving any feedback (preferable positive :-) ) from you. Just hop to our Kontakt/Contact us page and drop a note thru the prepared feedback form.
CU soon again on the web and meanwhile all the best
Indy & all at Sportsdivision
Copyright (C) für den kompletten Inhalt dieser web site:
Sportsdivision Jim Pike GmbH, D. Veronika Fischer, 2020
Letzte Änderung am Montag, 4. Januar 2021 um 13:22:18 Uhr.
(C) 2011 - Alle Rechte vorbehalten